German Translator ยป German Brochure Translation

German Translation For Design Files

German Brochure Translation in Melbourne

Translate your brochures to German or any other language.

Melbourne Translation Services has professional German translators and expert typesetters who are able to work with your working design files, to provide translation from English to German or from German to English.

Besides Adobe InDesign files, we accept Illustrator, Photoshop, Powerpoint or any other popular working file format.

For larger files, you may send us a download link to review the files for a free quote.


German Translation and Typesetting

Where a program cannot directly take the fonts of a particular language, typesetting is normally completed in Illustrator and placed back in the original design file as curved EPS files. We have considerable experience in larger multi-language typesetting projects where a consistent design and feel must be produced across several languages. This involves the coordination of Asian and European font styles, point sizes, leading, etc.

Melbourne Translation Services provides professional brochure translation and typesetting services wherever you are based in Australia or overseas. Contact us for a free quote.


Why Choose Us?
  • There are no hidden charges for fast German translations!
  • Many happy repeat customers
  • We provide discounts for repeat customers or large orders
  • Full-time German translators experienced in translating all kinds of documents
  • Personal, friendly service
Australia-Wide German Translation Service
  • Sydney
  • Melbourne
  • Brisbane
  • Perth
  • Canberra
  • Darwin
  • Hobart
  • Adelaide
  • Wollongong
  • Newcastle
  • Cairns
The German Language

More About The German Language

In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. The German dialects are the traditional local varieties. They are traditionally traced back to the different German tribes. Many of them are hardly understandable to someone who knows only standard German, since they often differ from standard German in lexicon, phonology and syntax. If a narrow definition of language based on mutual intelligibility is used, many German dialects are considered to be separate languages (for instance in the Ethnologue). However, such a point of view is unusual in German linguistics.

  • The varieties of standard German refer to the different local varieties of the pluricentric standard German. They only differ slightly in lexicon and phonology. In certain regions, they have replaced the traditional German dialects, especially in Northern Germany.

German is an inflected language with three grammatical genders; as such, there can be a large number of words derived from the same root.



Translation Service reviews

German Translator

Upload your project files here for translation



Our Valued Clients

Melbourne Translation Clients