Malay Brochure Translation | Melbourne Translation

Malay Translator » Malay Brochure Translation

Malay Translation For Design Files

Translate your brochures to Malay or any other language.

Melbourne Translation Services has professional Malay translators and expert typesetters who are able to work with your working design files, to provide translation from English to Malay or from Malay to English.

Besides Adobe InDesign files, we accept Illustrator, Photoshop, Powerpoint or any other popular working file format.

For larger files, you may send us a download link to review the files for a free quote.

Malay Translation and Typesetting

Where a program cannot directly take the fonts of a particular language, typesetting is normally completed in Illustrator and placed back in the original design file as curved EPS files. We have considerable experience in larger multi-language typesetting projects where a consistent design and feel must be produced across several languages. This involves the coordination of Asian and European font styles, point sizes, leading, etc.

Melbourne Translation Services provides professional brochure translation and typesetting services wherever you are based in Australia or overseas. Contact us for a free quote.

Why Choose Us?

There are no hidden charges for fast Malay translations!
Many happy repeat customers
We provide discounts for repeat customers or large orders
Full-time Malay translators experienced in translating all kinds of documents
Personal, friendly service

Australia-Wide Malay Translation Service

Sydney
Melbourne
Brisbane
Perth
Canberra
Darwin
Hobart
Adelaide
Wollongong
Newcastle
Cairns

The Malay Language

More About The Malay Language

Malay (Bahasa Melayu; Jawi script: بهاس ملايو ) is a major language of the Austronesian family. It is the national language of Indonesia (as Indonesian), Malaysia (also known as Malaysian), and Brunei and one of four official languages of Singapore.

Malay is now written using the Latin script (Rumi), although an Arabic alphabet called Jawi also exists. Rumi is official in Malaysia, Singapore, and Indonesia. Rumi and Jawi are co-official in Brunei. Efforts are currently being undertaken to preserve Jawi in rural areas of Malaysia, and students taking Malay language examinations in Malaysia have the option of answering questions using Jawi. The Latin script, however, is the most commonly used in Malaysia, both for official and informal purposes.

Historically, Malay has been written using various scripts. Before the introduction of Arabic script in the Malay region, Malay was written using Pallava, Kawi and Rencong script and these are still in use today by the Champa Malay in Vietnam and Cambodia. Old Malay was written using Pallava and Kawi script, as evident from several inscription stones in the Malay region. Starting from the era of kingdom of Pasai and throughout the golden age of the Sultanate of Malacca, Jawi gradually replaced these scripts as the most commonly used script in the Malay region. Starting from the 17th century, under Dutch and British influence, Jawi was gradually replaced by the Rumi script.

Malay Translator

Upload your project files here for translation

Our Valued Clients