Ukrainian Passport Translation

Ukrainian Translator » Ukrainian Passport Translation

Ukrainian to English Passport Translation

Melbourne Translation Services provides fast Ukrainian passport translation by NAATI certified Ukrainian translators.

A passport is a very important document to verify your identity and check your travel history. It is also a very common document required for visa application in Australia.

Melbourne Translation Services Ukrainian translation services provides you with (NAATI translator) certified Ukrainian to English or English to Ukrainian translation in Australia.

To get your passport translated, contact us now for fast and reliable Ukrainian passport translation service.

Official Passport Translation

Can be done within two days or faster
Express options available
No office visit required
Best price guarantee
NAATI translator stamped
Mailed to your address
Just use the form on this page to get a free quote

Why Choose Us?

There are no hidden charges for fast Ukrainian translation by NAATI certified Ukrainian translators
Many happy repeat customers
We provide discounts for repeat customers or large orders
NAATI certified Ukrainian translators for immigration or legal documents
Full-time Ukrainian translators experienced in translating all kinds of documents
Personal, friendly service

Ukrainian Translation Service Australia-Wide

Sydney
Melbourne
Brisbane
Perth
Canberra
Darwin
Hobart
Adelaide
Wollongong
Newcastle
Cairns

More About The Ukrainian Language

In the 13th century, eastern parts of Rus' (including Moscow) came under Tatar yoke until their unification under the Tsardom of Muscovy, whereas the south-western areas (including Kiev) were incorporated into the Grand Duchy of Lithuania. For the following four centuries, the language of the two regions evolved in relative isolation from each other. Direct written evidence of the existence of the Ukrainian language dates to the late 16th century. By the 16th century, a peculiar official language was formed: a mixture of Old Church Slavonic, Ruthenian and Polish with the influence of the last of these three gradually increasing.

Documents soon took on many Polish characteristics superimposed on Ruthenian phonetics. Polish rule and education also involved significant exposure to the Latin language. Much of the influence of Poland on the development of the Ukrainian language has been attributed to this period and is reflected in multiple words and constructions used in everyday Ukrainian speech that were taken from Polish or Latin. Examples of Polish words adopted from this period include zavzhdy (always; taken from old Polish word zawżdy) and obitsiaty (to promise; taken from Polish obiecać) and from Latin raptom (suddenly) and meta (aim or goal).

Significant contact with Tatars and Turks resulted in many Turkic words, particularly those involving military matters and steppe industry, being adopted into the Ukrainian language. Examples include torba (bag) and tyutyun (tobacco).

By the mid-17th century, the linguistic divergence between the Ukrainian and Russian languages was so acute that there was a need for translators during negotiations for the Treaty of Pereyaslav, between Bohdan Khmelnytsky, head of the Zaporozhian Host, and the Russian state.

About Melbourne

Melbourne is the capital and most populous city in the state of Victoria, and the second most populous city in Australia. The Melbourne City Centre is the hub of the greater metropolitan area and the Census statistical division—of which "Melbourne" is the common name. As of June 2010, the greater geographical area had an approximate population of four million. Inhabitants of Melbourne are called Melburnians or Melbournians.

The metropolis is located on the large natural bay known as Port Phillip, with the city centre positioned at the estuary of the Yarra River (at the northernmost point of the bay). The metropolitan area then extends south from the city centre, along the eastern and western shorelines of Port Phillip, and expands into the hinterland. The city centre is situated in the municipality known as the City of Melbourne, and the metropolitan area consists of a further 30 municipalities.

Upload your documents here for translation

Our Valued Clients