Dari Technical Translator
Get the right Dari translator experienced in translating specialised technical material. Many of our technical translators are expert linguists and Master/PhD holders with many years' of translation experience.
Examples of Dari translations we provide include:
- Dari multilingual translations for manufactured products
- Dari translation for instructional manuals
- Dari translation for labels
- Dari translation for technical drawings in construction
- Dari technical translations for research purpose
- Dari technical translation for presentations and slides
- Dari technical translation for websites
English to Dari technical document translations often require consultation with the right people from the industry, to attain the accurate and appropriate terminology to be understood from people working in the industry. This involves more time.
Our Dari translators are chosen because they care about doing the research or asking the right questions in order to get the accurate Dari translations. They are full-time translators experienced in translating various types of documents including technical documents.
Technical Translation Services
All Dari technical translation delivery is guided by our terms of service and privacy policy. To begin, please use the form on this page to submit your documents for a quote.
- Low Price, Fast Delivery
- Discount for repeat customers or large orders
- Full-time, professional translators experienced in translating all kinds of documents
- Personal, friendly service
- Sydney
- Melbourne
- Brisbane
- Perth
- Canberra
- Darwin
- Hobart
- Adelaide
- Wollongong
- Newcastle
- Cairns
More About The Dari Language
Dari is the name given to the New Persian literary language at a very early age and was widely used in Arabic (cf. Al-Estakhri, Al-Muqaddasi, and Ibn Hawqal) and Persian texts.
There are different opinions about the origin of the word Dari. The majority of scholars believes that Dari refers to the Persian word dar or darbār (دربار), meaning "Court", as it was the formal language of the Sassanids. The original meaning of the word dari is given in a notice attributed to Ibn al-Muqaffaʿ (cited by Ibn al-Nadim in Al-Fehrest).
According to him, "Pārsī was the language spoken by priests, scholars, and the like; it is the language of Fars." It is obvious that this language refers to the Middle Persian. As for Dari, he says, "it is the language of the cities of Madā'en; it is spoken by those who are at the king’s court. [Its name] is connected with presence at court. Among the languages of the people of Khorasan and the east, the language of the people of Balkh is predominant.”
The origin of Dari comes from the middle Persian which was spoken during the rule of the Sassanid dynasty. Persian is an Iranian language belonging to the Indo-Iranian branch of the Indo-European family of languages. In general, Iranian languages are known from three periods, usually referred to as Old, Middle, and New (Modern) periods. These correspond to three eras in Iranian history; Old era being the period from sometime before Achaemenids, the Achaemenid era and sometime after Achaemenids (that is to 300 BC), Middle era being the next period, Sassanid era and part of the post-Sassanid era, and the New era being the period afterwards down to present day.
Iranian languages have been and are still widely used in Central Asia both by native speakers and as trade languages. Whereas in the past, East Iranian languages, such as Bactrian, Sogdian and Khotanese, and West Iranian languages, notably Parthian and Middle Persian were prominent. New Persian (Dari) has supplanted most of these languages.
Dari language may refer to the Persian language. Persian (Persian: فارسی Fārsi [fɒːɾˈsiː]) is an Iranian language within the Indo-Iranian branch of the Indo-European languages. It is primarily spoken in Iran and known by Persian speakers as Farsi or Parsi, Afghanistan (officially known as "Dari Persian" since 1958 for political reasons), Tajikistan (officially known as "Tajik" since the Soviet era), and other countries which historically came under Persian influence.