Vietnamese Translation For Design Files
Translate your brochures to Vietnamese or any other language.
Melbourne Translation Services has professional Vietnamese translators and expert typesetters who are able to work with your working design files, to provide translation from English to Vietnamese or from Vietnamese to English.
Besides Adobe InDesign files, we accept Illustrator, Photoshop, Powerpoint or any other popular working file format.
For larger files, you may send us a download link to review the files for a free quote.
Vietnamese Translation and Typesetting
Where a program cannot directly take the fonts of a particular language, typesetting is normally completed in Illustrator and placed back in the original design file as curved EPS files. We have considerable experience in larger multi-language typesetting projects where a consistent design and feel must be produced across several languages. This involves the coordination of Asian and European font styles, point sizes, leading, etc.
Melbourne Translation Services provides professional brochure translation and typesetting services wherever you are based in Australia or overseas. Contact us for a free quote.
- There are no hidden charges for fast Vietnamese translations!
- Many happy repeat customers
- We provide discounts for repeat customers or large orders
- Full-time Vietnamese translators experienced in translating all kinds of documents
- Personal, friendly service
- Sydney
- Melbourne
- Brisbane
- Perth
- Canberra
- Darwin
- Hobart
- Adelaide
- Wollongong
- Newcastle
- Cairns
More About The Vietnamese Language
Vietnamese was identified more than 150 years ago as part of the Mon–Khmer branch of the Austro-Asiatic language family (a family that also includes Khmer, spoken in Cambodia, as well as various tribal and regional languages, such as the Munda and Khasi languages spoken in eastern India, and others in southern China). Later, Mường was found to be more closely related to Vietnamese than other Mon–Khmer languages, and a Việt-Mường sub-grouping was established. As data on more Mon–Khmer languages were acquired, other minority languages (such as Thavưng, Chứt languages, Hung, etc.) were found to share Việt-Mường characteristics, and the Việt-Mường term was renamed to Vietic. The older term Việt-Mường now refers to a lower sub-grouping (within an eastern Vietic branch) consisting of Vietnamese dialects, Mường dialects, and Nguồn (of Quảng Bình Province).